어느 날, 엄마가 기저귀를 벗으라고 했어요!
이제 응가를 어떻게 누어야 할까요?

변기 사용하기는 쉬워요!

어느 날 엄마가 포티에게 기저귀를 벗으라고 말했어요. 포티가 다 컸다며 변기를 사용할 수 있을 거라고 했지요. 하지만 포티는 처음 변기를 사용할 때 실수를 했어요. 두 번째에도 마찬가지였고, 세 번째에도 실패했지요. 과연 포티는 변기를 제대로 사용할 수 있을까요?

엄마가 포티에게 다 컸다고 말했어요.
기저귀를 떼고, 변기를 사용하라고 했지요.


포티는 변기를 사용하려고 노력했어요.
하지만 번번이 실패했지요.


“포티, 변기에 앉아서 누는 거란다.”
또 실패한 포티에게 엄마가 말했어요.
포티는 변기를 잘 사용할 수 있을까요?

글 : 마이클 달 
어린이와 청소년을 위한 책을 100권 이상 집필한 유명 작가입니다. 그는 재미있고 교육적인 내용의 동화를 많이 썼으며, 세계교육출판연합(AEP)에서 가장 뛰어난 저작물에 수여하는 DAA 상을 세 번이나 수상했습니다. 지금은 많은 학교와 도서관, 학회 등에서 어린이책에 대해 강연을 하고 있습니다. 주요 작품으로 <오물오물 냠냠 맛있다!>, <바니의 아작아작 채소 먹기> 등이 있습니다.

그림 : 오리올 비달
에스파냐 바르셀로나에서 태어났으며, 현재 어린이책 일러스트레이터로서 활동하며 캐릭터 디자인, 콘셉트 아트와 스토리보드를 개발하고 있습니다. 주요 작품으로 <오물오물 냠냠 맛있다!>, <바니의 아작아작 채소 먹기> 등이 있습니다.

옮김 : 초록색연필
우리 아이들이 그림책 세상에 퐁당 빠질 수 있기를 바라는 마음으로 그림책을 만들고 있습니다. 세계 여러 나라의 재미있는 그림책을 소개하는 데 보람을 느끼며 어린이가 행복한 세상을 꿈꾸는 작가입니다. 옮긴 책으로 <판다랑 북극곰이랑>, <아기 돼지의 신 나는 목욕>, <여름이 왔어요> 등이 있습니다.

도전하는 즐거움!

태어나 몇 년을 입고 다니던 기저귀를 벗는다는 건, 익숙해진 습관을 버리는 행위입니다.
이처럼 아이들은 자라면서 많은 습관을 갖게 되고, 또 습관을 고치며 자라납니다.

아이들은 익숙한 습관에서 벗어날 때마다 마음에 상당한 부담을 갖습니다.
‘내가 잘 해낼 수 있을까’ 걱정하고, 낯선 환경에 지레 겁을 먹으며 지금껏 해 왔던 익숙한 습관으로 돌아가려고 합니다.
 
<포티, 기저귀는 이제 그만>은 이런 아이들에게 도전하는 즐거움을 일깨워 주는 그림책입니다. 귀여운 아기 오리 포티는 변기 사용하기를 몇 번이나 실패합니다. 그럼에도 불구하고 결코 포기하지 않고 계속 도전하지요. 도전이 성공이냐 실패냐를 떠나 아기 오리 포티의 도전을 두려워하지 않는 모습은 그 자체로 아이들에게 큰 용기를 줍니다. 익살스럽고 사랑스러운 포티를 보며 우리 아이에게 도전의 즐거움을 알려 주세요.