프랑스 어린이들의 큰 사랑을 받은 드래곤 샤를의 이야기!

시를 좋아하는 외톨이 드래곤 샤를을 만나 보세요!

친구들은 하늘을 나는 방법을 금방 배웠어요. 그리고 곧 공중회전도 할 수 있게 되었지요. 하지만 샤를은 날지 못했어요. 샤를의 날개가 너무 커서, 아직 어린 샤를에게는 날개를 힘껏 움직일 수 있는 힘이 부족했지요. 친구들은 샤를을 비웃었고, 샤를은 더 외로워졌어요. 학교 수업이 끝나고 친구들이 힘차게 하늘을 날아 집으로 돌아갈 때도 샤를은 터벅터벅 힘없이 걸어갔지요.

샤를도 커다란 날개를 활짝 펼치고 멋지게 하늘을 날 수 있는 날이 올까요? 꼬마 드래곤 샤를에게 일어난 기적 같은 이야기를 만나 보세요.

 

2010년 프랑스 리에벵 도서상
2011년 마르세유 어린이 도서상 (초등 부분)
2011년 캐나다 퀘벡 어린이 도서관상
2012년 클레르몽 어린이 미디어 독자들이 수여하는 상
2012년 플레시스 로빈스 어린이 문학상(초등 저학년 부분)
2012년 샤트네이 말라브리 어린이 문학상(초등 저학년 부분)
2012년 오뜨 비엔 어린이 독자 상(초등 저학년 부분)
2012년 에손느 도서관에서 수여하는 '꼬마 늑대의 책' 상
2012년 릴리유 라 파쁘 어린이 문학상(유치원 부분)
2012년 카르펜트라 '책 먹기'상
2012년 '책 읽는 냄비' 상   

쩌억 쩍! 커다란 알에 금이 가더니, 마침내 샤를이 태어났어요.

“나는 뜨거운 불을 내뿜기보다는 한 편의 아름다운 시를 내뿜고 싶다.”

날지 못하는 샤를은 매일 걸어서 집으로 돌아갔어요. 머리를 푹 숙이고,
날개를 뒤로 길게 늘어뜨린 채...

글 | 알렉스 쿠소
프랑스의 항구 도시 브레스트에서 태어났고, 대학에서 예술과 교육학을 공부했습니다. 지금은 작가로 활동하며 어린이와 청소년을 위한 책을 많이 펴내고 있습니다. 주요 작품으로 <네 얼굴을 보여 줘>, <나만 빼고 뽀뽀해>, <노래하는 눈동자>, <눈먼 소년 미로, 바다를 보다> 등이 있습니다. 

그림 | 필리프-알리 튀랭
프랑스 리옹에서 태어나 대학에서 미술을 공부했습니다. 지금은 어린이책에 그림을 그리고 있습니다. 프랑스 어린이들의 사랑을 많이 받은 드래곤 샤를의 이야기를 한국에 소개하게 되어 기쁘게 생각합니다. <샤를의 기적>은 우리나라에 소개되는 필리프-앙리 튀랭의 첫 그림책입니다. 

옮김 | 조정훈
이화여자대학교 불어불문학과를 졸업했으며 프랑스 보르도 3대학과 파리 3대학에서 공부했습니다. 월간 <출판저널>에 프랑스 책들을 소개하는 칼럼을 연재했으며, 지금은 불어 전문 번역가로 활동하고 있습니다. 옮긴 책으로 <슬픔을 모으는 셀레스탱>, <높이 더 높이>, <늑대가 오고 있어!> 등이 있습니다.

커다란 그림책 속 신비롭고 놀라운 드래곤들의 세상!

커다란 그림책을 펼치면 놀라운 드래곤들의 세상이 생생하게 펼쳐집니다. 짙은 안개가 자욱한 산꼭대기의 드래곤 둥지, 커다란 떡갈나무 아래의 드래곤 학교, 드래곤이 뿜어내는 뜨거운 불길, 힘차게 하늘을 나는 드래곤들, 그리고 감수성 풍부한 꼬마 드래곤 샤를의 모습이 섬세하고 화려한 그림으로 표현되어 아이들의 마음을 단숨에 사로잡습니다.

작가는 프랑스의 유명한 시인 샤를 보들레르를 생각하며 드래곤 샤를의 캐릭터를 완성했습니다. 2010년 출간된 <샤를의 기적>은 지금까지도 꾸준한 사랑을 받고 있는 프랑스 최고의 베스트셀러로, 특히 2012년에는 샤를의 두 번째 이야기가 출간되어 아이들의 전폭적인 지지를 이어가고 있습니다.

흥미진진한 이야기와 훌륭한 일러스트레이션이 완벽한 조화를 이룬 <샤를의 기적>은 아이부터 어른까지 모두에게 큰 감동과 재미를 주는 최고의 작품으로, 그림책의 즐거움을 다시금 깨우쳐 줄 것입니다.